måndag 12 maj 2014

Martinson lever!

Det händer verkligen mycket i Martinsonvärlden. För mig som ägnar en stor del av mitt liv åt Harry Martinson och hans efterlämnade texter har det nu varit några intensiva dagar.

Först mejlet i torsdags (8 maj) från Natalie som går i klass 8 A i Internationella Engelska Skolan i Linköping där hon ber om ”en djup information om Harry” som gett henne ”en ny syn på livet” och som öppnat ”en helt ny dörr”. Sedan fredagens kulturartikel i Expressen (med stor bild av Harry Martinson) där Per Wirtén under rubriken ”De utsattas liv väger lätt för majoriteten” funderar över plats- och personalbristen på våra sjukhus. Detta leder honom till Martinson som 1958 oroade sig över ”den råa nedskrotningsanda” som rådde och som också skrev: ”Det har kommit ett drag av förryckthet över oss alla/ett fegt medflaxande ovärdigt människan”.

 Karin Sverenius Holm
 och Ingvar Holm 
Så lördagens (10 maj) besök i Vik hos den legendariske martinsonkännaren Ingvar Holm och hans kära
hustru Karin Sverenius Holm, litteraturinspirerad konstnär av Guds nåde. Att i utställningshallen och ateljén Karinholm sitta och läsa och diskutera Martinson och Elsa Grave omgiven av dessa berusande konstverk var en stor och högtidlig upplevelse för mig. Och lika stor högtid blev det att flytta över till Ingvars kombinerade arbetsrum och ateljé prydd med hans egna målningar med motiv ur Shakespeares magiska värld. Där fick jag bl a höra honom berätta om sina möten med Harry Martinson och om sin nya bok om Shakespeare som ska publiceras till hösten. Ingvar, som redan 1960 skrev boken Harry Martinson. Myter Målningar Motiv, är utan tvekan den store föregångsmannen inom martinsonforskningen och har inspirerat mängder av andra forskare att arbeta vidare. Det var därför också helt naturligt att han blev Sällskapets förste ordförande när det startade 1984. Och än i dag kan man tillsammans med honom uppleva den magi som Martinsons texter besitter och som höstadieeleven Natalie i Linköping just börjat upptäcka.

När jag på söndagen lämnar den gata vid vilken Karinholm ligger noterar jag att den har ett ”martinsonskt” namn: Ängen. Martinson, ängens store diktare, skulle säkert med sitt blida leende på läpparna tacksamt noterat Karin och Ingvars adress: Ängen 6, Vik. Och inte långt därifrån sjöng en energisk näktergal invid ett blommande kastanjeträd som en av Ingvars förfäder planterat.

Solvig Oredson
Arrangemanget i Vik ingick Litteraturrundan, en stor skånsk satsning 10 -11maj. Så gjorde också ”Aniara vid Immelsjöns strand” som jag också besökte på söndagen. Här, nära den plats dit Harry Martinson rymde från pinorna på Norda gård försommaren 1915, hade annan martinsonkännare och förkunnare av hans texter, Solvig Oredson, samlat en stor skara intresserade lyssnare till en fängslande presentation av Martinsons ständigt aktuella diktepos Aniara. Och just aktualiteten i Aniaras budskap om en mänsklighet som kommit ur kurs lyfte Solvig fram på ett fint sätt. Man märkte att åhörarna verkligen tog till sig hennes tankar. Solvig, som tidigare varit sekreterare i Sällskapet, gör en stor insats genom att i tal och skrift sprida kännedomen om Martinsons texter. Hon är en av de många ”Martinsonambassadörer” som finns på olika håll i vårt land. Till hjälp hade hon denna sköna försommardag vid Immelns strand den fine musikern och sångaren Gunnar Olofsson.

Solvig citerade och visade påpassligt upp artikeln av kosmologen Max Tegmark i söndagens DN (11 maj) med rubriken ”Våra liv ger mening till hela universum”.  Detta påminner starkt om vår rymdpoet Martinson och hans tankar om kosmos. Ännu ett tecken på att Harry Martinson lever i dag. Detta kände jag så starkt när jag tog farväl av Skånes försommargrönskande bokskogar nära Martinsons födelsehem i Nyteboda.

2014-05-12                                                     Åke Widfeldt

fredag 9 maj 2014

I Elin Wägners och Harry Martinsons anda

 
 
Odd Zschiedrich, kansliansvarig vid Svenska Akademien, presenterade lördag den 3 maj 2014 i samband med årshögtiden i Jämshög den nyutkomna boken
 Harry Martinson i Svenska Akademien
 
I boken finns bl.a. Harry Martinsons inträdestal, då han år 1949 efterträdde Elin Wägner på stol nr 15 i Svenska Akademien. Såväl Elin Wägner som Harry Martinsons författarskap påminns om, när pris och stipendier till deras minne utdelas. Så skedde vid årshögtiden i Jämshög, Harry Martinson-priset till Nina Björk och stipendier i skrivartävlingen I dialog med Harry Martinson, till Maja Tinnerwall, Annika Rydberg och Jonas Gren.
 
  
 
Första Elin Wägner-stipendiet har just nu tillkännagivits och det  tilldelas Jane Morén. Stipendiet innebär en månads vistelse i Elin Wägners författarbostad Lilla Björka samt 15.000 kronor.
 
Jane Morén är vårdbiträde, journalist, författare och fotograf. Hon tilldelas stipendiet "för att hon genom olika uttrycksmedel visar på livets skörhet på ett sätt som berör, samtidigt som hon i Elin Wägners anda vill belysa det outtröttliga arbete som generationer av kvinnor före oss har bedrivit för att ur jämställdhetssynpunkt skapa en bättre värld."
 
Prismotiveringen är viktig och öppnar upp ett angeläget författarskap i Elin Wägners anda - men också i Harry Martinsons anda med tolkning i dikten
 
 
MÄNNISKANS HÄNDER

Händernas erfarenhet är beröringen
deras liv bland tingen är mångfaldigt,
fullt av tysta innehåll.
De hör inte men är med i vibrationer.
De ser inte men vet hur det är i mörka källare.
När sammeten skall värderas är de där,
och slipstenen och lieeggen provar de tyst.
De behöver inte låta eggen bita till.
De känner med lätt beröring stålbettets skärpa.
Hur har de hunnit samla alla sina fina erfarenheter
av ull och grus, av fjun och stål,
av glatta ytor och av taggig tistelboll,
av smidig talk och av alla sorters mjöl.
Deras register är oerhört
från glansigt silke till grova säckar,
från sträva filar och rivjärn
till nyföddas glatta naglar
och beröringsglansen av evighetsblommor.
De lever i känselns land där beröringen är allt
och där beröringens gåta slår sin bro
mellan nerv och själ.
Men i fjärilsvingens stoft finner de sin gräns.

HARRY MARTINSON
Ur Dikter om ljus och mörker, 1971


Rune Liljenrud
 
  

söndag 4 maj 2014

Harry Martinson-sällskapets årshögtid maj 2014 gör studiebesök i Vattenriket, Kristianstad

 
400-årsjubilerande Kristianstad
 
Vattenriket Kristianstad
 
 
 
 
Gustaf Hellström-sällskapets ordförande Disa Lundgren
hälsar välkommen och presenterar Håkan Sandgren
som talar om "Vattenrikets författare"
Gustaf Hellström och Albert Henning
Birgitta Trotzig och Eva Ström
 
Intresserade lyssnare om Vattenrikets författare 
 
Johnny Karlsson framför Harry Martinson-sällskapets
tack och överlämnar bokgåvan
Harry Martinson i Svenska Akademien
 
 I Natururm finns mycket att studera
 Kjell Andersson är en intresserad besökare 
Gustaf Hellström-sällskapets ordförande Disa Lundgren
 presenterar Gustaf Hellström-kännaren Lennart Leopold
som talar om "Gustaf Hellström - hans liv och diktning"
 
 
Litterära skyltar med texter av Kristianstads
 många författare, bl.a. Gustaf Hellström
finns uppsatta runt om i Kristianstad,
här en beskrivning av ÅN OCH MADERNA
från Gustaf Hellströms Dagdrömmar
 
 
Harry Martinson kände det tryggt att veta att
Gustaf Hellström fanns i Svenska Akademien
 
Det var ingen tjusande idyll : Gustaf Hellström och hans tid
Nils von Dardel har skapat porträtt i olja
av Gustaf Hellström som finns som omslag
till en mycket värdefull bok om författaren
 
 
I samband med Bokfestivalen i Kristianstad den 5-7 september 2013, 80 år efter att Kristianstadsförfattaren, utrikeskorrespondenten och sedermera ledamoten av Svenska Akademien Gustaf Hellström år 1933 utgav boken
 
Det tredje riket
Från Hitlerkupp till tysk folkenighet
 
kunde Gustaf Hellström-sällskapet presentera en nyutgåva av den mycket svåråtkomliga boken. Bidrag till utgivningen har lämnats av bl.a. Svenska Akademien.
 

 
Omslagsfoto till boken:
Bokbålet i Berlin 10 maj 1933 (Tyska riksarkivet)
 
Gustaf Hellström-sällskapets ordförande Disa Lundgren, tillsammans med ledamöter av Sällskapets styrelse Lennart Leopold och Sigurd Rotstein, har gjort och gör en ytterst viktig insats genom att skapa möjligt att erbjuda boken, som förutom Gustaf Hellströms texter också innehåller bidrag av Lennart Leopold och Sigurd Rotstein.  
 
 
Gustaf Hellströms grav finns i hans födelsestad Kristianstad
 
 
Johnny Karlsson framför Harry Martinson-sällskapets
tack och överlämnar bokgåvan
Harry Martinson i Svenska Akademien
 
 
 
I Tivoliparken, Kristianstad finns Katalpaträdet
som minner om Harry Martinsons Passad
 
Li Kan talar under trädet
 
Några ord ur dikten kan bjuda tolkning av
Harry Martinson-sällskapets vilja med årshögtiden
 
 
 
Här i trädets skugga klarna våra tankar och mötas.
[.....]
 
Här under trädet få tankarna sitt tillfälle till enhet.
[.....]
 
Här under ett träd som skuggar,
övar vi vishet, odlar en sinnets ro
och få vyerna belysta av en självklar sol.
 [.....]
 
Här under detta katalpaträd
sitta vi fria från begären.
 [.....]
 
Den vise bör räkna med allt.
Han bör räkna med livet.
 [.....]
 
HARRY MARTINSON
 
(Ur Broschyr Tivoliparken Kristianstad)
 
 
Rune Liljenrud
 
 

lördag 3 maj 2014

Harry Martinson-sällskapets årshögtid på Jämshögs folkhögskola 2-4 maj 2014







Här följer ett fotomontage från Harry Martinson-sällskapets årshögtid 2014 på Jämshögs folkhögskola. Webbredaktör och tillika Sällskapets sekreterare Ingemar Lönnbom ger klartecken för sändning. Det mesta av vad som förevarit under årshögtiden kan följas via Harry Martinson-sällskapets hemsida

www.harrymartinson.se

Vi är samfällt tacksamma till Ingemar Lönnbom för denna goda service! I kommande nummer 26 av Sällskapets medlemstidning Doris lämnas ytterligare information från årshögtiden i Jämshög.


Harry Martinson-sällskapets ordförande Åke Widfeldt hälsar välkommen till Sällskapets årshögtid 2014 och presenterar tillsammans med Olofström kommunstyrelses ordförande Harry Martinson-pristagare år 2014 Nina Björk

Kommunalrådet Sara Rudolfsson, Olofström

Förutom prissumma erhåller pristagaren också konstfullt diplom, som här överräcks av en medlem i prisjuryn, Johnny Karlsson


Nina Björk håller sin prisföreläsning


Nina Björk ger mycket att tänka på
i sina böcker och när hon föreläser 


Fria själar är Nina Björks avhandling i litteraturvetenskap




Årsmötesförhandlingarna leds av Gustav Fredriksson, som tillika är Saljesällskapets ordförande. Ingemar Lönnbom svarar för protokollet och Johnny Karlsson är Sällskapets räntmästare


I årsmötet avtackas Monika Adamson Lindqvist för ett 10-tal år med gott arbete i styrelsen och hon nyväljs som ledamot i Sällskapets valberedning.
Varmt tack Monika!


Britt G. Hallqvist, årsbarn 1914 med Sven Edvin Salje, porträtteras av sonen Martin Hallqvist tillsammans med hustrun Solveig


Odd Zschiedrich, kansliansvarig vid Svenska Akademien, presenterar den nyutkomna boken
 Harry Martinson i Svenska Akademien




Odd Zschiedrich medverkade också under Harry Martinson-sällskapets årshögtid 2013 vid besök i Svenska Akademien


Professor Johan Stenström, Harry Martinson-sällskapets vice ordförande, presenterar vinnarna i  Harry Martinson-sällskapets skrivartävling med deltagare från skrivarutbildningar "I dialog med Harry Martinson". Jurymedlemmarna Paulina Helgeson och Semir Susic samtalar med pristagarna - På bilden vid Johan Stenströms sida Jonas Gren, Maja Tinnerwall och Annika Rydberg

Jonas Gren skriver lyrik, prosa och journalistik
3. pristagare, erhåller 10.000 kr

Maja Tinnerwall skriver prosa
1. pristagare, erhåller 20.000 kr

Annika Rydberg skriver lyrik
2. pristagare, erhåller 15.000 kr


Nära invid Jämshögs folkhögskola finns Villa Liljenborg, där flera av årshögtidens deltagare kan övernatta mellan de tre intensiva mötesdagarna 2-4 maj, vid doft av hägg och andra vårblommor utmed Holjeån



Årshögtidens utflykt till Vattenriket Kristianstad
beskrivs i den här närmast kommande bloggen

Rune Liljenrud






lördag 26 april 2014

Bengt E. Anderson ~ En god kännare av Harry Martinsons diktning har lämnat oss

Bengt E. Anderson * 9 februari 1927  † 13 april 2014

 
Bilder: Bengt E. Anderson som föredragshållare
den 15 november 2009 i Stavs skola, Näbbeboda
 
Bengt E. Anderson föddes i Jengi-Hessar, Sinkiang (Xinjiang) i Östturkestan, där hans föräldrar Judith och John Anderson då arbetade som Svenska Missionsförbundets missionärer. Efter sina första levnadsår i staden Kashgar kom han tvåspråkig till Sverige. Han har sammanställt en översikt av diplomaten och språkforskaren Gunnar Jarrings vetenskapliga arbeten om det uiguriska språket.

Bengt E. Anderson har under 15 år tjänstgjort i London för Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning (GHT). Samtidigt var han frilansmedarbetare i Sveriges Radios nyhetsprogram och gjorde regelbundna produktioner för Obs Kulturkvarten. Han har arbetat för Åhlén & Åkerlunds förlag, varit redaktionschef för Idun och chef för Radio Kronoberg.


Född den 9 februari 1927 i Östturkestan
 
"Vi har nu den glädjande nyheten att tala om, att vi fått välkomna en liten kär Bengt Edvard. Han kom till oss natten till den 9 februari kl 1.15. Allt gick utmärkt och därför var också vår glädje stor, likaså vår tacksamhet till Gud som så underbart hjälpt. Innan allt var över råder naturligt nog en stark spänning. Man undrar hur det skall gå, och så undrar man om den väntade är välskapad. När så allt går bra och allt är bra, då blir man tacksam till Gud och har lätt för att tacka Honom. Svårare är det då allt ter sig mörkt och man möter sådant som man inte förstår."
 
Detta är ett citat ur ett brev av Bengt Edvards far John Anderson, som Bengt E. (Edvard) Anderson har valt att ha med i sin bok JUDITH OCH JOHN - BREVEN FRÅN KASHGAR. EN TRAGISK SAGA OM ETT KROSSAT HOPP (2011).
 
 
 

 
Bengt E. Anderson publicerade år 2011 ”Judith och John - Breven från Kashgar”, som bl a bygger på hans tidiga personliga minnen från den nordvästligaste kinesiska provinsen.

Bengt E. Anderson skriver i sin bok, vilken ger en stark skildring av hans föräldrars livssituation i missionsarbete för Svenska Missionsförbundet, från år 1921 med skolor, kyrkor och sjukhus i den nordvästligaste kinesiska provinsen Sinkiang (Xinjiang), Östturkestan och missionsarbetets tragiska slut år 1938, efter förödande svåra politiska förändringar i området:
 
"Jag har så samvetsgrant som möjligt och utan personliga invändningar genomfört sammanställningen av det tillgängliga arkivmaterialet med tonvikt på vad Judith och John Andersons korrespondens har haft att bidra med för att belysa den östturkiska missionens historia, och samtidigt ge en bild av  de två brevskrivarnas egna insatser på fältet. Det har varit viktigt för mig att försöka förstå de krafter som drev mina föräldrar till de fysiska och psykiska uppoffringar som det måste ha inneburit - trots allt annat - att så pliktmedvetet och så konsekvent ha verkat utan att svikta och utan tankar på den egna bekvämligheten."
 
När nu Bengt E. Anderson avlidit i Falkenberg den 13 april 2014, ger läsning av hans bok en god bild av hans ursprung. Jag hade förmånen att få ha kontakt med honom under arbetet med boken om breven från Kashgar och vet hur angeläget det var för honom att hinna få den färdig. Han skriver i bokens förord:

"Ett speciellt tack till min livskamrat Alfhild Wallin-Anderson för hennes generösa och tålmodiga överseende med min frånvaro under många, långa timmar i skrivarlyan i källaren under arbetet med denna bok."

Livskamraten Alfhild och övrig familj finns i många vänners varma omtanke!

Boken om breven från Kashgar blev klar ungefär samtidigt med en annan bok av honom, som vi samarbetade för, Harry Martinson-sällskapets årsbok 2011, BREV KRING EN RESA UTAN MÅL. Bengt E. Anderson ger här goda bevis för sin förmåga att finna var det mest väsentliga är att finna i denna omfattande brevkorrespondens.
 
 
Harry Martinson-sällskapets 25-årsfirande avslutades med en temadag i Näbbeboda skola den 15 november 2009, där Harry Martinson gick sitt fjärde skolår 1914-1915 med Karl Johan Staaf som lärare (Stav i Harry Martinsons Nässlorna blomma). Dagens tema var ”Näbbeboda akademi - Byskolan som födde en Nobelpristagare. Vanan är halva naturen – om skola, kunskap och pedagogiska knep”.

Bengt E. Anderson medverkade under Harry Martinson-sällskapets temadag i Näbbeboda skola med föredraget ”Signaler och symboler i Nässlorna blomma”. År 2000 framlade han vid Göteborgs universitet en akademisk avhandling för filosofie doktorsexamen ”Att rannsaka en barndom. Harry Martinsons Nässlorna blomma: Tillkomst och tematik”. Bengt E. Andersons mycket omfattande doktorsavhandling är lättillgänglig i sitt språk och den är mycket värdefull i den omfattande litteraturen omkring Harry Martinsons diktning.
 
"Ty människan själv är och förblir det första och det sista."
 
Dessa ord av Harry Martinson ur Kap Farväl! finns med i Bengt E. Andersons dödsannons. En tydning därav finns möjligen i det som Sonja Erfurth skriver om orden i sin bok Harry Martinsons 30-tal:
 
"Sjömannen Martinson filosoferar över världens situation. Dåliga politiska ledare kommer att störta världen i ruiner, men människan kommer alltid åter efter kriserna. 'Ty  människan själv är och förblir det första och det sista.'
   Detta credo kan sammanfatta Martinsons hela författarskap."
 
Också Bengt E. Andersons ursprung, liv och gärning ryms i denna mening:
 
"Ty människan själv är och förblir det första och det sista."

 
 













Requiescat in pace!
 
Rune Liljenrud